выудить - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

выудить - Übersetzung nach russisch


выудить      
1) pêcher à la ligne
выудить всю рыбу из озера - dépeupler un lac
2) перен. разг. ( выманить, добыть ) tirer ; soutirer
выудить деньги у кого-либо - soutirer ( или extorquer) de l'argent à qn
откуда вы это выудили? - où l'avez-vous déniché?
se fendre d'un louis      
{ арго }
выудить у кого-либо деньги
Dans la journée, il ne trouverait donc que des clochards isolés, tentant de grappiller quelques pièces aux passants.      
Итак, днем Януш сможет найти только одиночных попрошаек, пытающихся выудить у прохожих монетку-другую.

Definition

выудить
В'ЫУДИТЬ, выужу, выудишь, ·совер.выуживать
), что.
1. Выловить удочкой. Выудить много рыбы.
2. перен. Выманить с трудом что-нибудь, отыскать, хитростью получить (·разг. ·вульг. ). Выудить шантажом деньги. Откуда ты выудил эти новости?
Beispiele aus Textkorpus für выудить
1. Денежку удалось выудить, не повредив стенок пищевода.
2. Задача - выудить из подсознания действительно верные ответы.
3. Из этих кондовых инструкций мне удалось выудить массу любопытных фактов.
4. Мяч летел в "девятку", но Бородин ухитрился выудить его оттуда.
5. Надо только суметь выудить, вытащить из них зерно потенциальной привлекательности...